30 Mayıs 2013 Perşembe

 نحن نحتج علي سجن سيفان نيشانيان المحكوم بالسجن لمدة 13.5 شهر بتهمه عدم تفسيريه للاساطير الإسلاميه كالمسلمين. فبعد سجن فضل ساي بسبب كتابته  عن شعر عمر الخيام, حبس الكاتب والمفكر واللغوي نيشانيان هذه المره دليل قاطع علي ان التعصب السني لم تتمدد في جميع ارجاء فحسب بل لتصبح سياسه الدوله الرسمية في تركيا. 
فمن الضروري ايضاً اعتبار تصريحات الوزير التركي اجيمن باغش الفاحشه الذي قدمه عن الاباده الاشوريه بالرغم من قبول البرلمان السويدي للأباده الاشوريه بصفه "الاستمناء" المتغطرسه وكان ذلك الصفه في لقائه مع اعضاي الجاليه الأشوريه في السويد في اطار هذه السياسه. وفي الأيام القليله السابقه تم حكم وسجن ممثل مركز دعم الصحفيين المسجونين (TGDP) نجاتي اباي لمده 11 عام و 3 اشهر, وابراهيم كوفنش رئيس تحرير صحيفه ازاديه ولات اكثر من 10 سنوات (لمده 10 اعوام و 3 اشهر و22 يوم). يجب اعتبار كل هذا اعراض جديده لتقييد حريه التعبير في تركيا.
ونعلم من محمد يلماز من مقاله في صحيفه "حرية" بتاريخ 13 ايار 2013 بعنوان "مزاح" بـأن رجب طيب اردوغان في احد اجتماعاته مع رجاله "الحكماء" قد قال بأن وزير الثقافه عمر تشاليك قد وصف ان حتي الله لا يمكنه فعل اي شئ من الافتراءوقال عن الله "وانهم يتهمونني بكوني اب المسيح", مما اسفر عن الضحك علي حديث السخريه لاردوغان هذه.
ففي حال ان تجريح شعور ملايين المسيحيين وتحريف الديانه المسيحية والقيام بتصريحات فظه علي مسمع اناس "حكماء" عن الثالوث الأقدس من افواه وزراء حزب الأك التركيه الذي يقوده اردوغان, وتجريحه الواضح للأديان الآخري كاليزد والعلويين والزرادشتيين خير دليل عن تعصب الإسلام المتطرفة كما هو الحال الأن مع نيشانيان الذي يقول بأن تعليم الإسلام للاساطير لا يكّره في التفسير التقليدي, ولهذا القول فقط هناك عقاب شديد في الجمهوريه التركيه.
نحن الموقعون ادناه نطالب بالغاء الحكم باقصي سرعه, وتحريم احكام نزويه جديده في حقوق الناس. نطالب بالإفراج عن نيشانيان بكفالة الحريه عن التعبير والفكر والحياه, المدعومه بالدستور.
حريه التعبير وحريه الدين وحريه نقد الاديان هن من حقوق الانسان المطلقه. ففي عهد انتشار الارهاب الإسلامي المتطرف يجب علينا ان نُظهر للجميع بأن هذا النوع من القرارات تشجع الارهابيين ويعرض السلام العالمي للخطر. نطالب العالم الفكري اجمع للاحتجاج امام هذا القرار التافه والفادح. نعلن بأن سيفان نيشانيان و فضل ساي و نجاتي اباي و ابراهيم كوفنش محكوم عليهم بسبب افكارهم فقط. نحن نساند رفقائنا المحكمون عليهم. انضموا الينا, ارفعوا اصواتكم لأن هذه القضيه هي شرفنا ومستقبلنا جميعاً.

اسماعيل بشكتشي
فكرت بشكايا
علي نيسان
سعيد تشيتينوغلو
ابراهيم سيفين
عدنان خلما كلهان
عبود جان
كنعان اراز
ايرول اوزكوراي
رقيب زاراكولو
احمد اباكا
اتيللا تويكان
احمد اونال
مظفر اردوغدو
ارام بوداك
ناديه ايقون
رستم اريال
مراد قصيري
سعيد اثار
فكري ككسال
شابو بوياجي
كارو كابرييليان
هيلدا سراداغ
كيرمو رياضه
رجب مرعشلي
هوسيب هايريني
شابو اكجيول
فريد الطينسو
موسي كوناش
باسم الطنداغ برحي
صبري يلدز
سيمون برمانو
يوهان مكاي رومه
سيلاي اردم
زينت طوزتومان
حنا كركنني
ديكران اكو
https://docs.google.com/forms/d/1VFWO0uTecUMLGhmNDgZqrn2pS-7uxl-yUzAsVTibs-Q/viewform?pli=1